Interrogative Sentence ‎استفہامیہ ‏/ ‏سوالیہ ‏جملہ ‏

Interrogative Sentence استفہامیہ / سوالیہ جملہ 

Subject :English +Urdu

        In my previous blog, we have seen  an 

interrogative sentence is a sentence which is 

basically used for asking question. The different 

kinds of interrogative sentence are as follows :

1) Verbal / Yes-No Type Question

2) WH question

3) Alternative question

4) Tag question

             in this  blog  we will discuss Verbal Yes-No type question  because  the topic affirmative interrogative(استفہامیہ اقراری) and Negative interrogative (استفہامیہ انکاری) is also prescribed in textbook of Urdu sbject [Classes ( XI : p no.71) (XII :p no.65)].

            Verbal question is a question which starts with helping verb followed by subject. The answer of verbal question is always in yes or no like :

1) Is he at home ? 

  کیا وہ گھر پر ہے ؟

2)  Hasn't he told you anything? 

 کیا اس نے آپکو 

کچھ نہیں کہا ہے؟

 👉If  you try to get the answer of these two questions, you will get yes or no as your answer 

اگر آپ مندرجہ بالا دونوں سوالوں کا جواب حاصل کرنا چاہتے ہوں تو سنے والا آپ کو ہاں یا نہ میں ہی جواب دے 

گا

  👉 Verbal question can be asked in two ways

معاون فعل سے شروع ہونے والے  استفہامیہ جملوں کو دو طریقے سے پوچھا جا سکتا ہے

a)Affirmative Interrogative  استفہامیہ اقراری

b)Negative Interrogative  استفہامیہ انکاری

    

   👉 A) if a verbal question  does not include negation  or any sense of negative sentence ،such type of sentence is called as affirmative interrogative

اگر استفہامیہ /سوالیہ جملہ  اقرار کا اظہار کرتا ہے اور اس استفہامیہ جملے میں کوئی بھی لفظ نفی/لفظ انکار  شامل نہیں ہیں تو اسے استفہامیہ اقراری  کہتے ہیں یعنی ایسا سوال جس کے اندر نہیں کا لفظ 

استعمال نہ کیا گیا ہو

لفظ انکار یا لفظ نفی : نہیں ،کبھی نہیں no ,never

1)Should we treat deprived and poor in this manner ?

2)Are day and night equal ?

3)Do you think I am helpless ?

b)Negative Interrogative  استفہامیہ انکاری

     a sentence with negative sense or a 

word of negation is called  negative 

interrogative

 ایسا استفہامیہ جملہ جس کے اندر  لفظ انکاری یعنی نہیں کا لفظ موجود ہے اسے استفہامیہ انکاری کہتےہیں۔ یعنی ایسا سوال جس میں انکار موجود ہو۔

* Doesn't bad time  go ?

* 'As you sow ,so you reap' don't you know 

this dictum ?

Transformation Of Interrogative Sentence Into Assertive Sentence

استفہامیہ جملے کو بیانیہ جملے میں تبدیل کرنا

 While changing interrogative sentence into 

assertive sentence,  you should pay 

attention 

towards the following points:

1)Bring auxiliary verb (helping verb) at the second 

position after the subject

2) If interrogative sentence  consists of an adverb 

of negation ( not , no ,never ), it will be removed 

while changing into assertive  

  اگر استفہامیہ جملے میں لفظ  انکار (not/no/never) رہا تو اسے نکال دیں گے

3) If interrogative sentence is without adverb of 

negation (not) ,you will have to use the word not 

/no while changing into assertive sentence.

 اگر استفہامیہ جملے میں لفظ انکار (not/never/no)  موجود نہ ہو تو  لفظ انکار(not/never/no) کا استعمال کریں گے

 (استفہامیہ جملے سے بیانیہ جملے میں تبدیل کرنے کے لئے دو باتوں کا خیال رکھا جاتا ہے

1)ضمیر استفہام (سوالیہ لفظ) کو خارج کردے

2) اگر سوال میں حرف انکار/نفی (لفظ نہیں) موجود ہوتو بیانیہ جملے میں تبدیل کرتے وقت اس لفظ کو خارج کردے۔اگر سوال میں حرف نفی موجود نہ ہو تو بیانیہ جملے میں تبدیلی کے لئے حرف نفی یعنی *نہیں* کا لفظ استعمال کرے۔)

         Examples for Ascertaining

Subject:Urdu

(textbook page no.65)

1) Shouldn't  we serve elders ?

Answer : We should serve elders ?

 کیا ہمیں بزرگوں کی خدمت نہیں کرنی چاہیے؟  👈

جواب : ہمیں بزرگوں کی خدمت کرنی چاہیے👈

2)Doesn't bad time pass ?

Answer : Bad time passes definitely

کیا برا وقت گزر نہیں جاتا؟👈

جواب : برا وقت گزر جاتا ہے👈

3)'As you sow ,so you reap' don't you know this dictum ?

Answer : You know this dictum of 'as you sow ,so you reap ' 

 جیسی کرنی ویسی بھرنی' کیا یہ بات تم نہیں جانتے'👈

جواب : جیسی کرنی ویسی بھرنی یہ بات تم جانتے ہو👈

KINDS OF SENTENCE

What is grammar : is a science that deal with apt use of language both in conversation and writing.

یہ ایک ایسا علم ہے جو تحریر و گفتگو میں زبان کے صحیح استعمال سے تعلق رکھتا ہے 

What is sentence : is a group of words which makes complete sense 

الفاظ کا ایسا مجموعہ جو مفہوم کی مکمل ادائیگی کرتا ہو 

What is phrase : is a group of words which makes sense but not a complete sense. It has no subject or predicate of its own.

الفاظ کا ایسا مجموعہ جو مفہوم کی نا مکمل ادائیگی کرتا ہوں. یہ مجموعہ فاعل اور خبر نہیں رکھتا ہے.جیسے

.in the east, around the sun, on the tab  

The words mentioned above have some meaning but their meaning is incomplete.To complete the meaning ,we will have to use these phrases into sentences as :

مندرجہ بالا الفاظ کے کچھ نا کچھ معنی تو ہے مگر پورا مفہوم ادا نہیں ہو رہا ہے. پورا مفہوم ادا کرنے کے لیے ان phrases  کو جملوں میں استعمال کرنا ہوگا تبھی یہ اپنے مکمل معنی ادا کریں گے جیسے 

👉The earth revolves around the sun

👉The book is on the table

Kinds Of Sentence:

There are 5 kinds of sentences. There are as follows :

1)Assertive Sentence بیا نیہ جملہ 

2)Interrogative Sentenceسوالیہ جملہ /استفہامیہ جملہ 
3)Exclamatory Sentenceتعجبیہ جملہ /فجائیہ جملہ 
4)Imperative Sentence امرہی جملہ /حکمیہ جملہ

5)Optative Sentence  دعائیہ جملہ 

   1)Assertive Sentence/Declarative Sentence/Statements 

1)It simply mentions any activity or things 

2)It makes assertion.It is a simple statement.

3)This sentence does not expect answer.
4)It always begins with subject followed by verb.
5)It takes punctuation mark of full stop/period (.) at the end of the sentence.

1)ایسا جملہ جو کسی عمل یا بات کا تذکرہ کرتا ہو

2)ایسا جملہ جو کسی بات کا دعویٰ کرتا ہو
3)بیانیہ جملہ کسی سے جواب کی یا ردعمل کی  امید نہیں کرتا. یہ بس معلومات فراہم کرتا ہے 

4)یہ جملہ فاعل سے شروع ہوتا ہے. اس کے بعد فعل استعمال کیا جاتا ہے

5)جملے کے آخر میں وقفے کی علامت کا استعمال کیا جاتا ہے. جیسے

👉Ranu Mandel sings a song. 

👉I didn't go Balapur. 

   ASSERTIVE SENTENCE CAN BE DIVIDED INTO TWO TYPES

A)AFFIRMATIVE SENTENCE اقراریہ جملہ 

B)NEGATIVE SENTENCE انکاریہ جمله 

              A) Affirmative sentence

       A sentence which shows affirmation is called affirmative sentence. 

ایسا جملہ جو کوئی مثبت خیال یا اقرار ظاہر کرتا ہو اقراریہ جملہ کہلاتا ہے. اس جملے میں نہیں کا لفظ استعمال نہیں کیا جاتا ہے. جیسے

👉Arshaque kicked the ball

👉Afeera picks the flowers. 

               B) Negative Sentence

      A sentence which denotes negation is called negative sentence. 

ایسا جملہ جو منفی خیال یا بات ظاہر کرتا ہے انکاریہ جملہ کہلاتا ہے اسمیں no, not, never جیسے الفاظ استعمال ہوتے ہیں. جیسے 

👉Ayan did not play football 

👉Virat could not score century 

👉Misbah  never scored ODI century. 

      2)Interrogative Sentence 

         It is a sentence that asks question

ایسا جملہ جس میں سوال پوچھا گیا ہو استفہامیہ/سوالیہ جملہ کہلاتا ہے. سوالیہ جملے کے آخر میں سوالیہ نشان(؟) لگایا جاتا ہے. جیسے 

👉What is your name? 

👉May I come in sir? 

👉Let's see different kinds of Interrogative Sentence 

A) Verbal Question /Yes-No type Question/Confirmation sentence: 

      This kind of question elicits a response which is either yes or no. It is introduced by an auxiliary verb. 

اس سوال کا جواب ہاں یا نہ میں ہی ہوتا ہے. یہ جملہ معاون فعل سے شروع ہوتا ہے. اس جملے کا ترجمہ کرتے وقت کیا سے شروعات کرنی ہوتی ہے جیسے 

👉1)Can you read this bool?      کیا تم یہ کتاب پڑھ سکتے ہو؟
👉2)Did you receive my message?    کیا تمہیں میرا پیغام ملا؟

B) Wh-question/Informative Sentence:

This type of question is introduced by Wh-word and elicits an open ended full response 

یہ سوالیہ جملہ - Wh  لفظ سے شروع ہوتا ہے اور اس سوال کا دیا جانے والا جواب مکمّل ہوتا ہے جیسے 

1)What happened in school?      اسکول میں کیا ہوا؟ 

 2)Where do you work?  تم کہاں کام کرتے ہو؟ 

C) Alternative Question :

It offers two or more alternative answers e.i you are offered a choice.

اس سوال میں دو یا دو سے زیادہ متبادل پوچھے جاتے ہیں اور آپ کو اپنی ایک پسند بتانی ہوتی ہے جیسے 

1)Should I telephone you or send an email?کیا مجھے آپ کو فون کرنا چاہئیے یا ای میل بھیجنا چاہئیے؟ 

2)Do you want tea, coffee or espresso? تم کیا چاہتے ہوں - چائے، کافی یا پھر ایسپریسو؟ 

D) Tag Question :

 Some questions are sometimes tagged to or attached onto the end of an assertive sqqq1qentence. Such questions are called tag questions. 

کبھی کبھی بیانیہ جملہ استعمال کیا جاتا ہے ہے اور اس جملے کو قابل قبول اور قابل یقین بنا نے کے لئے اسےمختصر سوال جوڑ دیا جاتا ہے

👉 Virat Kohli plays good cricket,doesn't he? 

👉Jio launched new plan, didn't it?

                      3)Imperative Sentence:حکمیہ جملہ  

 Imperative Sentence is a sentence that expresses command or entreaty/ request

ایسا جملہ جس میں حکم یا درخواست یا نصیحت کا اظہار ہو حکمیہ جملہ کہلاتا ہے جیسے 

❤️Command/Order

👉1) Stop.  رک جاؤ  

👉2)Read the book. کتاب پڑھو

❤️Entreaty / Request 

👉 1) Please, bring me a glass of water. 

👉2)Tell me the truth please. 

Note : Use Exclamatory mark (!) when giving strict order.;otherwise use afull stop/period to express mild order, suggestion, instruction or request. Its usage is depent on our feeling 

💙Look at the sentences given below and try to ascertain the difference. 

👉Clean up the room !      👉👉👉💙Clean up the room. 

نوٹ:

1) حکمیہ جملے کے آخر میں وقفہ یا تعجبیہ نشان آتا ہے   2)خکمیہ جملے میں فاعل کا ہونا ضروری نہیں ہے

3)اس جملے میں فاعل you پوشیدہ ہوتا ہے      4)حکمیہ جملہ زیادہ تر فعل (main verb)  سے شروع ہوتا ہے 

5)درخواست یا التماس بنا نے کے لئے جملے میں please کا استعمال کیا جاتا ہے 

       4) Exclamatory Sentence تعجبیہ/فجائیہ جملہ

A sentence that expresses a vast range of emotions.... love, anger, happiness, confusion or any other types of exuberant emotions is called Exclamatory Sentence. 

فجائیہ جملہ وسیع طور پر جذبات کا اظہار کرتا ہے. یہ محبت، خوشی، تذبذب اور اسی طرح کے دوسرے جذبات کا اظہار کرتا ہے 

ضابطہ تشکیل :

👉 What / how +adjective /adverb +noun/pronoun+verb + ! 

Few Rules to be noted :

1)A declarative sentence merely makes a statement. You can change it into an exclamatory sentence using a structure with what or how.

Use ‘what a/an’   before an adjective/adverb + noun. Use ‘how’ before an adjective/adverb without a noun.

اگر جملے میں صفت یا متعلق فعل کے بعد اسم ہے تو تعجبیہ جملہ بنانے کے لیے What a /an استعمال ہوگا. اگر اسم نہیں ہے تو How استعمال ہوگا

👉He is very obedient.  =How obedient he is! 

👉New York is a very big city.=What a big city New York is! 

2)If the noun in your sentence is plural, the correct choice is 'what' , not 'how'

اگر اسم جمع کے صیغے میں ہو تو What کا استعمال کریں جیسے 

👉What exceptional children these are ! =✔️

👉How exceptional children these are! =✖️

2)What is acceptable with singular noun as well

👉What an exceptional child this is ! 

3)If there is no noun besides adjective or adverb, how would be used

اگر جملے میں اسم نہ ہو صرف صفت یا متعلق فعل ہو تو how کا استعمال ہوتا ہے

👉It is good = how good it is !
4)Exclamatory Sentence may begin with interjections-Alas ! (sorrow), Hurray! (joy), wow! (surprise), ouch (pain)
👉Alas! I forgot the keys
👉Hurray! we won the match!
👉Ouch! this chair hurts

     5)Optative Sentence :دعائیہ جملہ 

This sentence expresses wish, desir, prayer or hope. It may end with a full stop or with an Exclamatory mark as well. Exclamatory mark expresses that the sentence was expressed in strong emotions like

👉God bless you !  =strong emotions 

👉God bless you. = less strong emotions

Words to express prayer /wish = دعائیہ جملے کیسے بنائیں 

May :

Pattern : May + Assertive Sentence     کاش ایسا ہو جائے /خدا کرے کہ 

👉May God bless you 

❤️Optative sentence formed with 'May'  are found mainly in a very formal way

May کا استعمال دعائیہ جملوں میں رسمی طور پر کیا جاتا ہے جیسے 

👉May you live a long and happy life together. 

❤️Optative Sentence like 'God bless you'  uses special form of verbs in which there is no - s ending. There is no need to use 'May' but ' May' is understood. That is why - s is not attached to verb. 

دعائیہ جملوں میں بعض اوقات May کا استعمال نہیں کیا جاتا ہے مگر may کو سمجھا جاتا ہے. اسی لیے جملے کا فاعل واحد ہونے کے باوجود فعل کو  s- نہیں لگایا جاتا جیسے

👉God save you =✔️ 

👉God saves you =✖️ 

👉Long live India =✔️ 

❤️Similarly we have 'peace be upon him' rather than 'peace is upon you'. 

Words to express desire : If only (کاش) 

👉If only I were wealthy, I would live a luxurious life

کاش میں امیر شخص ہوتا تو میں عیش پرست زندگی گزارتا

CODE MIXING, HOMONYMS, HOMOPHONES

1)CODE - MIXING
کسی زبان کے جملہ میں کسی دوسری زبان کے الفاظ کا استعمال کوڈ مکسنگ کہلاتا ہے جیسے
👉aamchi Mumbai and I

👉Jab we met

👉school chale hum

👉 Pepsi, ye dil mange more
👉wo traffic jam me phas gya h
👉aap yunhi tense ho jate ho
👉And take off that stupid topi
👉nothing is pakka
👉hum kiya kr rahe h is not your business
👉he ta agdi boring ahe
👉tohda masti Toda magic

2) HOMONYMS تجنیس تام
ایسے الفاظ جو تلفظ میں اور آواز میں یکساں ہو مگر معنی میں الگ ہو  ہومو نییم کہلاتے ہیں جیسے
👉The canteen offered affordable fare, the amazing street fare, bhelpuri and vada pav

مندرجہ بالا جملہ میں فئیر دوبار استعمال ہوا ہے. مگر مختلف معنوں میں. جہاں پہلے جملہ  میں فئیر کا مطلب ہےقیمت(پرائز) وہی دوسرے فئیر کےمعنی ہے غذا، کھانا(فوڈ
👉I book a table in the restaurant.

🎉I wrote a book about grammar 

مندرجہ بالا دونوں جملوں میں بک دو معنی میں استعمال ہوا ہے ایک معنی ہے لکھنے کے لئے استعمال ہونے والی چیز اور دوسرے معنی ہے نشست محفوظ کرنا

ہومونیم کی دو قسمیں ہیں 

1)HOMOPHONES

فون کے معنی ہے آواز اور ہومو یعنی ہمزاد. لہٰذا ہوموفون کے معنی ہوتے ہے ہم آواز. ایسے الفاظ جنکی آواز یکساں ہو ہوموفون کہلاتے ہیں . انکے معنی یکساں بھی ہو سکتےاور مختلف بھی. لہجہ (اسپیلنگ) بھی یکساں ہو سکتے ہے اور مختلف بھی. جیسے

1)Plate(rikabi)=Plait(balo ki choti)

2) two =too
3)air = heir
4)main=mane
5)eight =ate
6)meat=meet

2) HOMOGRAPH
گراف کے معنی ہے لکھائی. ایسے الفاظ جو دیکھنے میں یکساں ہو. یعنی اسپیلنگ  انکی یکساں ہو ہومو گراف کہلاتے ہیں. ان الفاظ کے معنی الگ الگ ہوتے ہیں. جیسے
1)Tear (آنسو ں) = tear (پھاڑنا)

یہاں الفاظ کی اسپیلنگ یکساں ہے. سائونڈ یکساں بھی ہو سکتا ہے اور مختلف بھی ہو سکتا ہے

نوٹ: جن الفاظ میں ہومو فون اور ہومو گراف دونوں کی خوبیاں پائی جاتی ہو ان الفاظ کو ہو مو نییم شمار کریں گے جیسے
1)Tip =tip
2) steel = steel
3)can = can
4) bow = boe